A partir du 11 mai 2020, le gouvernement du Québec ré-établi la permission aux inspéctuers de bâtiments de reprendre le travail.
As of the 11th of May, 2020 The Government of Québec has  lifted restrictions for  building inspections.

PROTOCOLE COVID-19 d’inspection de bâtiments :

  • Le vendeur (signature pour tous les résidents) et toutes les personnes présentes lors de l'inspection doivent signer une déclaration de coronavirus
  • Les documents généralement signés sur place (convention de service d'inspection, certificat d'exécution, etc.) seront signés électroniquement dans les 24 heures après l'inspection .
  • L'inspection à l'intérieur du logement avec l'acheteur et l'inspecteur, conformément à la norme de pratique habituelle, ne peut avoir lieu pour respecter les protocoles de distancacion  controle de propagation.
  • Seul l'inspecteur sera présent à l'intérieur du logement au moment de l'inspection;
  • Tous les occupants du bâtiment doivent quitter le bâtiment pendant l'inspection;
  • 1 seul acheteur présent lors de l'inspection (extérieur)
  • Une distance minimale de 2M doit être maintenue par toutes les parties distinctes;
  • L'inspecteur suivra des protocoles de propreté / hygiène pour la protection de tous. QUI POURRAIENT PROLONGER LA DURÉE DE L'INSPECTION ...
  • Si le temps le permet, un résumé verbal de l'inspection sera partagé à l'extérieur tout en maintenant la distance minimale requise de 2M, sinon, ca sera donné  par téléphone ou par vidéoconférence.

COVID 19- Inspection protocol:

  • The seller (signing for all residents) and all those present during the inspection  are to sign a Coronavirus Declaration
  • Documents usually signed on-site  (inspection service agreement, certificate of execution, etc) will be signed electronically after the inspection within 24 hrs..
  • Inspection inside the dwelling with both the buyer and the inspector, in accordance to the usual standard of practice can not take place to respect distancing and contagion control protocols. Only the inspector is present inside the dwelling at the time of the inspection;
  • All occupants of the building must leave the building during the inspection;
  • Only 1 buyer present during the inspection (outdoors)
  • A minimum distance of 2M is to be maintained by all separate parties;
  • The inspector will follow cleanliness/hygiene protocols for everyone's protection.. WHICH MAY PROLONG THE DURATION OF THE INSPECTION...
  • Weather permitting, a verbal summary of the inspection will be given outdoors  while maintaining the minimum 2M required distance, otherwise, a summary will  be given over the phone or with video-conferencing.